株式会社ポケモンの子会社であるThe Pokémon Company Internationalは、2020年８月14～16日に英国ロンドンで開催予定のポケモンワールドチャンピオンシップス2020の中止を発表しました。2020年6月26〜28日の北米国際選手権も中止となります。
＜以下Newsより原文引用＞
March 31, 2020
2020 Pokémon Championship Series Canceled
The safety and well-being of our competitors, organizers, employees, local communities, and partners continues to be our top priority and is the primary consideration with every decision we make.
After careful review and pursuant to guidance set forth by local, regional, and national health authorities, as well as the World Health Organization, Public Health England, and the Centers for Disease Control and Prevention, we have made the difficult decision to cancel the 2020 North America International Championships (scheduled for June 26–28 in Columbus, Ohio) and the 2020 Pokémon World Championships (scheduled for August 14–16 in London, United Kingdom).
With the cancelation of these pinnacle events, the 2020 Play! Pokémon Championship Series is suspended and all sanctioned Play! Pokémon events including League, Club, Prerelease, League Challenge, League Cup, Premier Challenge, and Midseason Showdown are canceled until further notice. No Championship Points will be awarded for the remainder of the season.Any points earned up to this point for the current Championship Series will roll over to the 2021 Play! Pokémon Championship Series. We look forward to celebrating the accomplishments of all our competitors at an expanded 2021 Pokémon World Championships in London. All invitations to the 2020 Pokémon World Championships will be honored for the 2021 World Championships. We are closely monitoring health mandates, guidelines, and recommendations from appropriate government agencies to determine when the resumption of events and operations will be safe for our communities. Further details are being actively worked on and we will communicate them with all of you as soon as they are finalized.
In the meantime, we want to thank our millions of players, fans, organizers, and Professors around the world for their continued support and understanding during these unique circumstances. The Pokémon International Championships and Pokémon World Championships are very special occasions for us, and we know how much they mean to the global Play! Pokémon community. We would like to recognize the hard work and dedication of all our competitors, Professors, and event organizers during the 2020 Play! Pokémon season. We hope that the spirit of friendship and community that are the hallmarks of our amazing fans and these events continue during this challenging time, and that you take care of yourselves and of each other. We can’t wait to see you and celebrate with you again.
For more information and updates on Play! Pokémon events, please visit Pokemon.com/PlayPokemon. If you have additional questions, please contact Pokémon Customer Service.
＜以下Google翻訳を掲載＞
競合他社、主催者、従業員、地域社会、およびパートナーの安全と福祉は、引き続き私たちの最優先事項であり、私たちが行うすべての決定において最も重要な考慮事項です。
地方、地域、国の保健当局、世界保健機関、英国公衆衛生局、および疾病管理予防センターによって定められたガイダンスに従って慎重に検討した後、2020年をキャンセルするという難しい決定を下しました北米国際選手権（6月26〜28日、オハイオ州コロンバスで開催予定）および2020ポケモン世界選手権（8月14〜16日、英国ロンドンで開催）。
これらの頂点のイベントのキャンセルにより、2020 Play！ポケモンチャンピオンシップシリーズが停止され、すべての制裁プレイ！リーグ、クラブ、プレリリース、リーグチャレンジ、リーグカップ、プレミアチャレンジ、ミッドシーズンショーダウンなどのポケモンイベントは、追って通知があるまでキャンセルされます。シーズンの残りの期間、チャンピオンシップポイントは付与されません。現在のチャンピオンシップシリーズでこのポイントまでに獲得したポイントは、2021 Playに繰り越されます。ポケモン選手権シリーズ。ロンドンで開催される拡張された2021年のポケモン世界選手権で、すべての競合他社の業績を祝うことを楽しみにしています。 2020年のポケモン世界選手権へのすべての招待は、2021年の世界選手権で表彰されます。私たちは、適切な政府機関からの健康に関する義務、ガイドライン、および推奨事項を注意深く監視して、イベントや業務の再開がコミュニティにとって安全になる時期を判断しています。詳細については積極的に取り組んでおり、確定次第、皆様と連絡を取り合います。
その間、私たちは世界中の何百万人ものプレーヤー、ファン、主催者、そして教授たちに、こうしたユニークな状況下での継続的なサポートと理解に感謝したいと思います。ポケモンインターナショナルチャンピオンシップとポケモンワールドチャンピオンシップは私たちにとって非常に特別な機会であり、グローバルプレイにとってどれほどの意味があるかはわかっています。ポケモンコミュニティ。 2020 Play中のすべての競合他社、教授、イベントオーガナイザーの努力と献身に感謝いたします。ポケモンシーズン。私たちの素晴らしいファンとこれらのイベントの特徴である友情とコミュニティの精神がこの困難な時期に続くこと、そしてあなたが自分自身とお互いを大事にすることを願っています。私たちはあなたに会い、再びあなたと一緒に祝うのを待つことができません。
Playの詳細と更新については、！ポケモンのイベントは、Pokemon.com / PlayPokemonにアクセスしてください。さらに質問がある場合は、ポケモンカスタマーサービスにお問い合わせください。
公式サイト
https://www.pokemon.com/us/pokemon-news/2020-pokemon-championship-series-canceled/
